Je website uitbreiden naar internationale doelgroepen kan nieuwe markten openen, verkeer stimuleren en de omzet verhogen. Maar als je site niet is geoptimaliseerd voor internationale SEO, kun je deze kansen missen. Het goede nieuws? Optimaliseren voor internationale SEO hoeft niet ingewikkeld te zijn – met de juiste aanpak kan je website gebruikers van over de hele wereld aantrekken.
Laten we kijken hoe je je site kunt optimaliseren voor internationale doelgroepen en hoger kunt scoren in meerdere landen.
Begrijp Je Doelgroep (en Hun Taal!)
Voordat je in technische SEO duikt, neem de tijd om te onderzoeken wie je doelgroep is en waar ze zoeken. Verschillende regio's hebben verschillende zoekgewoonten en voorkeuren voor zoekwoorden.
Stappenplan:
- Gebruik Google Analytics om te identificeren waar je verkeer vandaan komt.
- Voer zoekwoordenonderzoek in lokale talen uit om aan te sluiten bij hoe internationale gebruikers zoeken.
- Analyseer concurrenten in je doelmarkten.
Pro Tip: Vertrouw niet alleen op directe vertalingen – culturele verschillen en lokale uitdrukkingen spelen een grote rol in zoekopdrachten.
Gebruik Hreflang-tags
Hreflang-tags vertellen zoekmachines welke taalversie van je site moet worden weergegeven voor gebruikers in verschillende regio's. Dit zorgt ervoor dat gebruikers de juiste taal zien en voorkomt problemen met dubbele content.
Hoe Gebruik Je Hreflang-tags:
- Voeg hreflang-tags toe aan de
van elke pagina of in de XML-sitemap. - Gebruik het formaat:
- Gebruik variaties zoals
en-gbofen-usals je site meerdere talen in hetzelfde land target.
Pro Tip: Gebruik tools zoals Ahrefs of SEMrush om je hreflang-instellingen te controleren en te verifiëren.
Optimaliseer voor Lokale Zoekmachines
Google is wereldwijd dominant, maar lokale zoekmachines zoals Baidu (China), Yandex (Rusland) en Naver (Zuid-Korea) spelen een belangrijke rol in hun markten.
Stappenplan:
- Registreer je site bij lokale zoekmachines en optimaliseer volgens hun richtlijnen.
- Richt je op backlinks van lokale domeinen.
- Gebruik lokale hosting indien nodig om de snelheid van de site in specifieke regio's te verbeteren.
Gebruik Landspecifieke Domeinen of Subdirectory's
Je website-structuur is belangrijk voor internationale SEO. Je kunt het volgende gebruiken:
- Country-Code Top-Level Domains (ccTLD's): example.de (Duitsland), example.fr (Frankrijk)
- Subdirectory's: example.com/de/
- Subdomeinen: de.example.com
Beste Praktijk:
- Gebruik ccTLD's voor sterke geografische targeting.
- Subdirectory's zijn gemakkelijker te beheren en profiteren van de autoriteit van het hoofddomein.
Pro Tip: Subdirectory's worden vaak geprefereerd voor SEO omdat ze domeinautoriteit consolideren, maar ccTLD's kunnen vertrouwen opbouwen in lokale markten.
Vertaal en Lokaliseer Content
Het vertalen van je site is essentieel, maar echte lokalisatie gaat verder dan woorden. Denk aan:
- Valuta, datumnotaties en meeteenheden.
- Lokale casestudy's, testimonials en culturele verwijzingen.
- Afbeeldingen en visuele content die resoneren met lokale doelgroepen.
Pro Tip: Huur native speakers in voor lokalisatie – machinevertalingen kunnen culturele nuances missen die de gebruikerservaring beïnvloeden.
Richt Je op Internationale Linkbuilding
Backlinks van lokale sites in je doelmarkten helpen je geloofwaardigheid en autoriteit te vergroten in internationale zoekmachines.
Stappenplan:
- Werk samen met lokale influencers of bloggers.
- Publiceer gastblogs op lokale websites.
- Word lid van internationale directories en lokale brancheplatforms.
Monitor en Pas Aan
SEO is nooit een eenmalig proces, vooral niet voor internationale markten. Houd je prestaties regelmatig bij en pas aan waar nodig.
Tools om te Gebruiken:
- Google Search Console (Internationale Targeting-rapport)
- Ahrefs, SEMrush, Moz
- Google Analytics
Pro Tip: Stel Google Alerts in voor merkvermeldingen in verschillende talen en landen om internationale buzz te volgen.
Internationale SEO lijkt misschien complex, maar door het in behapbare stappen te verdelen, kun je aanzienlijke vooruitgang boeken. Van hreflang-tags tot lokale backlinks – elke inspanning brengt je dichter bij wereldwijde zichtbaarheid en meer verkeer.
Hulp Nodig met Internationale SEO? Bij SEOCTRL helpen we bedrijven hun bereik uit te breiden met op maat gemaakte internationale SEO-strategieën.